Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 41
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | website | 1 | cookie_modal_01 | Preferenze cookie |
| it | website | 1 | cookie_modal_02 | Centro preferenze sulla privacy |
| it | website | 1 | cookie_modal_03 | Il sito utilizza i cookie per mostrarti contenuti personalizzati e gestire gli obiettivi aziendali. Di seguito puoi trovare ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie. Puoi accettare tutti i cookie, selezionarli singolarmente o rifiutarli tutti. Per saperne di più sulla nostra cookie policy puoi visitare |
| it | website | 1 | cookie_modal_04 | la pagina dedicata |
| it | website | 1 | cookie_modal_05 | in qualsiasi momento. |
| it | website | 1 | cookie_modal_06 | Gestisci preferenze consenso |
| it | website | 1 | cookie_modal_07 | Cookie obbligatori |
| it | website | 1 | cookie_modal_08 | Sempre attivi |
| it | website | 1 | cookie_modal_09 | Questi cookie sono necessari per le funzioni essenziali de sito, come la gestione della sicurezza della rete e la sua accessibilità. I cookie standard non possono essere disattivati. |
| it | website | 1 | cookie_modal_10 | Cookie di Analisi |
| it | website | 1 | cookie_modal_11 | Questi cookie raccolgono informazioni, come ad esempio il numero di utenti che sta utilizzando il nostro sito o le pagine più visitate, per aiutarci a migliorare l'esperienza dell'utente. La disattivazione di questi cookie comporta l'impossibilità da parte nostra di raccogliere informazioni per migliorare l'esperienza di navigazione. |
| it | website | 1 | cookie_modal_12 | Consenti tutti |
| it | website | 1 | cookie_modal_13 | Rifiuta analisi |
| it | website | 1 | registration_01 | Registrati a Filoscafo |
| it | website | 1 | registration_user_01 | Le tue informazioni |
| it | website | 1 | registration_user_text | Compila i campi con le informazioni che utilizzerai per accedere alla piattaforma come utente. Tutte le comunicazioni relative alla piattaforma, come ad esempio il recupero delle credenziali, verranno inviate a questa e-mail, che diventerà a tutti gli effetti il tuo username. |
| it | website | 1 | registration_user_02 | Nome |
| it | website | 1 | registration_user_03 | Cognome |
| it | website | 1 | registration_user_04 | |
| it | website | 1 | registration_agency_01 | Informazioni agenzia |
| it | website | 1 | registration_agency_text | Compila i campi inserendo le informazioni della tua agenzia, in modo che siano inseriti automaticamente sui documenti che verranno generati dalla piattaforma in fase di prenotazione. Questi dati serviranno anche a Filoscafo per gestire le commissioni e le comunicazioni con la tua agenzia. |
| it | website | 1 | registration_agency_02 | Ragione sociale |
| it | website | 1 | registration_agency_03 | Codice fiscale |
| it | website | 1 | registration_agency_04 | Partita IVA |
| it | website | 1 | registration_agency_05 | Nazione partita IVA |
| it | website | 1 | registration_agency_06 | SDI |
| it | website | 1 | registration_agency_07 | |
| it | website | 1 | registration_agency_08 | Telefono |
| it | website | 1 | registration_address_01 | Indirizzo sede legale |
| it | website | 1 | registration_address_02 | Via / Strada / Corso / Piazza |
| it | website | 1 | registration_address_03 | Numero civico |
| it | website | 1 | registration_address_04 | Interno |
| it | website | 1 | registration_address_05 | Scala |
| it | website | 1 | registration_address_06 | Piano |
| it | website | 1 | registration_address_07 | CAP |
| it | website | 1 | registration_address_08 | Città |
| it | website | 1 | registration_address_09 | Provincia |
| it | website | 1 | registration_02 | Invia registrazione |
| it | website | 1 | registration_03 | Hai già un account? Clicca qui per accedere! |
| it | website | 1 | div_progress_msg | Sincronizzazione dati in corso |
| it | website | 1 | div_progress_text | (Potrebbe volerci qualche minuto) |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.